Brian Flanagan marzy o ekscytującej pracy i wielkich pieniądzach. Tymczasem rzeczywistość zmusza go do przyjęcia posady w barze na Manhattanie. Tam poznaje barmana Douga Coughlina, który uczy go zawodowych sztuczek. Pracują razem, tworząc zgrany duet, do momentu, gdy obrażony Brian...
Współczesne Stany Zjednoczone. W bazie wojskowej Presidio dochodzi do brutalnego morderstwa. Ofiarą jest młoda kobieta. Prowadzący śledztwo detektyw Jay Austin musi współpracować z charyzmatycznym pułkownikiem Alanem Caldwellem. Wojskowy był kiedyś dowódcą Jaya, a ich relacje źle...
Dwudziestokilkuletni Bill (Brendan Fletcher) pracuje jako mechanik samochodowy. Jego życie nie jest jednak zbyt kolorowe. Nie wiedzie mu się zarówno w pracy, gdzie jest finansowo wyzyskiwany przez szefa, jak również w domu, gdzie rodzice nieustannie powtarzają mu aby się wreszcie...
