Nauczyciel matematyki w szkole dla dziewcząt, Pierre Durois, jest utalentowanym pisarzem. Skromność jednak nie pozwala mu na publikowanie dzieł. Od czasu do czasu Pierre pomaga ojcu - marzącemu o karierze politycznej chirurgowi, pisząc mu płomienne przemówienia. Pewnego dnia do miasteczka...
Reims, Francja. Rok 1969. Paul Coutard jest niereformowalnym uwodzicielem, na co dzień pracuje jako dziennikarz sportowy. Aby sprowokować redaktora naczelnego na corocznej imprezie firmowej, decyduje się zorganizować mecz piłki nożnej. Tym sposobem zupełnie nieświadomie przyczyni się do...
