Antoine (François Cluzet) bierze udział w napadzie na bank. Skok kończy się porażka, a ranny w nogę złodziej musi szukać schronienia. Trafia do mieszkania nauczyciela historii, Eliasa (José Garcia). Odtąd rabuś o anarchistycznych skłonnościach i spokojny pedagog muszą funkcjonować...
Tony (Franck Dubosc) pracuje jako kierowca szkolnego autobusu. Od dawna żyje w samotności, nie utrzymując kontaktów z żoną i córką, które opuścił przed laty. Jednak gdy pewnego dnia otrzymuje niepokojące wyniki badań kardiologicznych, postanawia zebrać się na odwagę i skonfrontować...
