Paryż, rok 1972. Gilles (Cyprien Fouquet) i Christine (Virginie Ledoyen), zakochani w sobie nastolatkowie, próbują odnaleźć dla siebie miejsce w skomplikowanym świecie dorosłych. Chłopak, zdominowany przez swego ojca, podejmuje liczne próby wyzwolenia się z krępujących więzów jego...
Paryż. Historia miłosna 25-letniego malarza jugosłowiańskiego, Dragana (Sergej Trifunovic) i paryżanki w tym samym wieku, Jeanne (Élodie Bouchez). Ich spotkanie, ich pierwsza noc, ich szczęście. Aż do dnia, w którym dowiadujemy się, że sytuacja Dragana we Francji jest nieuregulowana....
Maxime (Romain Duris), 25-letni młodzieniec, przybywa do Paryża, ale pragnie dołączyć do Justine, kobiety, którą kocha, w Indiach. W barze hotelu Raphaël spotyka Jacka Lesterhoofa (Jean-Marc Barr), bogatego biznesmena, który oferuje mu rolę tłumacza podczas ważnego spotkania. Maxime...