Znajdujemy się na planie filmowym, gdzie nie ma ani materiału, ani reżysera, czyli najważniejszych elementów. Są jednak aktorzy, i załoga filmowa. Razem próbują wybrnąć z tej trudnej sytuacji. Potem pojawia się reżyser, ale nadal brakuje taśm. Kiedy i te przyjadą, wszyscy...
Jo jest byłym amerykańskim żołnierzem. który decyduje się osiedlić w Welkenraedt, małym miasteczku w Belgii. Zostaje rzeźnikiem i żeni się z Tiną, która pracuje z nim w jego sklepie. Mają dwóch synów: Armanda, pasjonata boksu, który również pracuje w sklepie mięsnym, i Henriego,...
Europa, pierwsze miesiące po II wojnie światowej. Młody Amerykanin przybywa do Niemiec, ojczyzny swych przodków, by pomóc ludziom skrzywdzonym przez wojnę. Zostaje konduktorem pociągów ekspresowych, kocha się w córce swego szefa. Ten jednak był związany z faszystami.
