Batu-chan, wnuk Czyngis-chana i dowódca wojskowy, został wybrany na głównodowodzącego zachodniej części imperium mongolskiego. Chan staje twarzą w twarz z głęboko duchowym człowiekiem o imieniu Cezarejan i zamkiem na Węgrzech, co powstrzymuje jego inwazję na Europę i ostatecznie...
XIII wiek. Zachar Berkut i jego żona Rada stoją na czele społeczności zamieszkującej wioskę w Karpatach. Spokojną egzystencję mieszkańców zakłóca wieść o nadciągających wojskach mongolskich.
