Tony (Franck Dubosc) pracuje jako kierowca szkolnego autobusu. Od dawna żyje w samotności, nie utrzymując kontaktów z żoną i córką, które opuścił przed laty. Jednak gdy pewnego dnia otrzymuje niepokojące wyniki badań kardiologicznych, postanawia zebrać się na odwagę i skonfrontować...
Reżyser filmów pornograficznych Bruno Markham (Marc Citti) próbuje przekonać swoją producentkę, Françoise (Catherine Jacob), do zainwestowania w klasyczny film fabularny, do którego napisał scenariusz. Jednak ta stanowczo odmówił, twierdząc, że X jest bardziej opłacalny. Bruno...
