Na małym paryskim placu kupuje się i sprzedaje narkotyki, instalowane są automaty do gry, bary zmieniają właścicieli, a pieniądze krążą. Młodzi ludzie, w mniejszym lub większym stopniu świadomi procederu handlu ludźmi, żyją i umierają z jego powodu. Alain, właściciel baru, patrzy...
W latach 30. XX wieku w rodzinie mieszczańskiej jeden z synów poślubia Régine, młodą dziewczynę z tej samej klasy, co on, podczas gdy jego starszy brat Victor, wbrew woli matki, utrzymuje romans z Berthą, miejscową praczką. Hector postanawia więc oficjalnie przedstawić Berthę swojej...
