Dowódca kompanii Claus M. Pedersen (Pilou Asbæk) i jego ludzie stacjonują w afgańskiej prowincji. Tymczasem w Danii, żona Clausa, Maria (Tuva Novotny) próbuje sprostać trudnościom dnia codziennego wychowując trójkę dzieci, które tęsknią za swym ojcem. Podczas rutynowej misji,...
Nanna (Trine Dyrholm) zabiera córkę Cille (Flora Ofelia Hofmann Lindahl), która kończy właśnie 18 lat, w rejs po Karaibach. Towarzyszy im najlepsza przyjaciółka dziewczyny, Lea (Maja Ida Thiele). Mają świętować urodziny Cille i świetnie się bawić. Nanna kupuje dziewczynom drinki i...
