Doświadczony kongresman Cam Brady — po wielkiej publicznej gafie popełnionej przed nadchodzącymi wyborami — musi konkurować z kandydatem wystawionym przez parę knujących, bardzo zamożnych prezesów zainteresowanych zdobyciem wpływów w Karolinie Północnej. Ich wybór padł na naiwnego...
Gus Cantrell jest baseballistą, któremu nie udało się osiągnąć wymarzonej kariery. Pewnego dnia los podsuwa mu wielką szansę. Roger Dorn proponuje mu stanowisko trenera Buzzów. Choć to nikomu nieznana drużyna, Gus przyjmuje tę funkcję. Zaczyna pracę z dziewięcioma nieudacznikami,...