W 2014 roku na ulicach Raqi międzynarodowy szpieg Haibala (znany również jako El Saharawi) próbuje dopaść El Jordano, jednego z najbardziej poszukiwanych przywódców ISIS.
Lato 1991 roku. Rodzina Gasparów jest na wakacjach, ale po kłótni z ojcem Lulu postanawia uciec ze swoim chłopakiem. Podczas rejsu kołowcem reszta członków rodziny wpada na gwałtowną burzę. Kiedy w końcu udaje im się wrócić na brzeg, odkrywają, że przenieśli się do roku 2022:...
