Po wyjściu z więzienia złodziej, Zeki Müller, próbuje odzyskać zrabowany łup, który jest ukryty pod halą sportową gimnazjum. Aby osiągnąć cel, zatrudnia się jako nauczyciel języka niemieckiego.
Krótko przed pierwszymi urodzinami swojego brata Franza pół-wampirze siostry Dakaria i Silvania dowiadują się od ojca, że bratu grozi porwanie przez królową wampirów Antanasię. Siostry ruszają mu na pomoc do Transylwanii.
Bokser Chris (Til Schweiger), były aktor Peter i ekscentryczny specjalista od reklamy Max od lat odkładają pieniądze w tym samym banku. Każdy z nich jest o krok od realizacji swoich marzeń, gdy okazuje się, że pieniądze wyparowały. Ich rachunki prowadził ten sam doradca inwestycyjny...
