W środku lata, trzydziestoletnia Sasha nagle umiera. Mimo, że mało się znają, jej towarzysz życia, Lawrence i siostra, Zoé zbliżają się do siebie. Między Berlinem, Paryżem i Nowym Jorkiem, wspólnie przeżywają tak, jak potrafią, smutek i ciężar tej straty. Trzy lata, trzy miasta...
Film opowiada historię gliniarzy, którzy na własną rękę wymierzają sprawiedliwość przestępcom, w przeciwnym razie mogliby oni uniknąć kary. Inspektor policji Grindel (Delon) rozumie motywy, którymi kierują się policjanci , ale ich nie aprobuje. Nie zamierza przeciwdziałać...
Informatyk zatrudniony w małym banku inwestycyjnym sprytnie przywłaszcza pieniądze, aby wyprodukować film dla dziewczyny, którą kocha i która marzy o zostaniu aktorką. Przyłapany na gorącym uczynku w trakcie postprodukcji, przestępca, specjalista od informatyki, wyjaśnił oszołomionej...
