Kolumbia lat 90. Jałowe i wietrzne pustkowie na granicy kraju zamieszkuje lud Indian Wayúu. Podczas plemiennego obrzędu wchodzenia w dorosłość Zaida (Natalia Reyes) wykonuje tradycyjny taniec, którym kusi potencjalnego kandydata na męża - Rapayeta (José Acosta). Jednak Ursula (Carmiña...
Głos, który twierdzi, że pochodzi od hipopotama. Głos, który nie rozumie postrzegania czasu. Pepe, pierwszy i ostatni hipopotam zabity w Ameryce, opowiada swoją historię przytłaczającą ustnością tych miast.
