Fanny, 17-letnia uczennica z Francji, wyjeżdża na wymianę językową do Niemiec. W Lipsku poznaje swoją korespondencyjną przyjaciółkę Lenę, która jest w jej wieku i pragnie zaangażować się w działalność polityczną. Aby zaimponować Lenie, dość nieśmiała i zacofana Fanny...
W noc wyborczą 1981 r. na ulice Paryża wychodzą zwolennicy nowego prezydenta, świętując zwycięstwo. W tym samym czasie Elisabeth po odejściu męża zostaje sama z dwójką nastoletnich dzieci. Znajduje pracę w nocnej audycji radiowej i poznaje tam Talulah, bezdomną nastolatkę, którą...
Szwajcaria, 1900 rok. Trwa lato. Elisabeth (Lilith Grasmug) ma siedemnaście lat i od dłuższego czasu mieszka w klasztorze. Przygotowuje się do złożenia ślubów, kiedy otrzymuje zaskakującą wiadomość. Jej starsza siostra nie żyje. Ta nagła śmierć zmusza Elisabeth do powrotu na...
Rok 1967. Uczennica katolickiego liceum (Léonie Dahan-Lamort), ma koszmar, w którym widzi, jak płonie żywcem. Przekonana, że została jej już tylko jedna noc do śmierci, wraz ze swoją przyjaciółką Delphine (Lilith Grasmug) udaje się na bal przebierańców, aby przeżyć tę noc...
