40-letnia Sarah (Cécile de France) jest na skraju wyczerpania. Jej dzieci w wieku 9 i 5 lat zajmują cały jej czas, a mąż ciągle jest w podróży służbowej. Po zniknięciu na plaży na kilka minut Simon staje się dziwny. Spędza godziny w swojej łazience i szuka kontaktu z wodą przy...
Po klęsce Francji latem 1940 r. młody senegalski żołnierz Addi Ba (Marc Zinga) ucieka z armii. Chłopak znajduje schronienie w małej wsi, której mieszkańcy pomagają mu uzyskać fałszywe dokumenty i wyjść z ukrycia. Przyciąga on jednak uwagę ludzi, którzy planują podjąć działania...
