Po odkryciu martwego ciała kobiety dziwnie przypominającej syrenę, komandor Jérémy Laubier (Jeremy Banster) zwraca się do Morgane Le Dantec (Evelyne Bouix), która została profesorem specjalizującym się w bretońskich mitach i legendach, aby pomogła mu w śledztwie. Odkrycie łodzi...
Nicolas Lanson (Mathieu Demy), młody makler giełdowy, żyje z prędkością stu mil na godzinę. Jedna z jego ryzykownych inicjatyw powoduje upadek jego banku. Za jego głowę wyznaczono nagrodę, musi uciekać. Spotyka Charlotte (Gwennola Bothorel), która jest w ciąży z mężczyzną, który...
Ojciec Francis i jego dwaj synowie Matthieu i Eric pracują w tej samej fabryce w Normandii. Francis zostaje zwolniony za palenie papierosa w miejscu pracy. Matthieu, oburzony tą niesprawiedliwością, próbuje wpłynąć na kierownictwo, a następnie zmobilizować pracowników fabryki, zwłaszcza...
