Nicolas Lanson (Mathieu Demy), młody makler giełdowy, żyje z prędkością stu mil na godzinę. Jedna z jego ryzykownych inicjatyw powoduje upadek jego banku. Za jego głowę wyznaczono nagrodę, musi uciekać. Spotyka Charlotte (Gwennola Bothorel), która jest w ciąży z mężczyzną, który...
