Data Gwiezdna 8454.130. Kapitan Kirk musi stawić czoła dwóm wyzwaniom - wspinaczce na El Captain w Parku Yosemite i nauczeniu Spocka obozowych piosenek. Wakacje zostają jednak nagle przerwane, gdy zdradziecki Wulkanita porywa Enterprise wraz z załogą i wyrusza w podróż ku ostatecznej...
Brian Flanagan marzy o ekscytującej pracy i wielkich pieniądzach. Tymczasem rzeczywistość zmusza go do przyjęcia posady w barze na Manhattanie. Tam poznaje barmana Douga Coughlina, który uczy go zawodowych sztuczek. Pracują razem, tworząc zgrany duet, do momentu, gdy obrażony Brian...
W sennym miasteczku w Kolorado popełniona została przerażająca zbrodnia. Jest tylko jeden człowiek, który może postawić mordercę przed obliczem sprawiedliwości. W tym świetnym thrillerze, bohater kina akcji Charles Bronson występuje w roli reportera kroniki kryminalnej na tropie prawdy....
