Załoga Titane – supernowoczesnej łodzi podwodnej z napędem atomowym, wykonuje misję wojskową u wybrzeży Syrii. W pewnym momencie doskonale wyszkolony specjalista obsługi sonaru melduje niezidentyfikowany dźwięk dobiegający z morskich głębin. Chwilę później okręt zostaje...
Jacques (Romain Duris) jest mieszkańcem małego miasta. Niedawno zamknięta została tamtejsza fabryka, przez co wszyscy obywatele miejscowości stracili pracę. Bezrobotny mężczyzna ma wciąż powiększające się długi. W dodatku został porzucony przez partnerkę. Jacques cały czas spędza...
