Hortense jest kobietą o wielkim sercu, którym nie ma się z kim podzielić poza kotem, rozgoryczoną matką i grupą dokarmianych w lokalnym kościele bezdomnych. Pewnego dnia, podczas zakupu wina, Hortense poznaje Jacques’a – ponad 50-letniego, zrzędliwego właściciela winiarni,...
Eya, dwunastoletnia fanka rapu i tańca, ma bardzo bliską relację ze swoim starszym o dziesięć lat bratem Younèsem. Spędza z nim i jego przyjaciółmi całe dnie, których głęboko podziwia. Pewnego dnia Younès umiera nagle w niejasnych, ale podejrzanych okolicznościach. Eya staje przed...
François to drobny dealer narkotyków. Chłopak chce rzucić dotychczasowe, ryzykowne zajęcie, by założyć mały, i co ważne, legalny biznes w Algierii. Potrzebne mu są jednak pieniądze, zwłaszcza że matka przegrała wszystkie jego oszczędności w kasynie. François zostaje zmuszony do...
