Życie pracującego w Argentynie Hiszpana staje na głowie, gdy przypadkowo daje złe wskazówki przechodniowi, który następnie domaga się odszkodowania za tę pomyłkę.
Zmęczona nowojorskim życiem i byciem niedocenianą w pracy Harper dostaje zlecenie specjalne! Aby pozyskać ważnego klienta, podróżuje na weekend do Barcelony, co uznaje za szansę do udowodnienia swojej wartości wrednej szefowej. Wpraszają się jej przyjaciółki Nikki i Leah, zabierając...
