W nadmorskiej willi miliardera Tranchanta pełnej gwiazd i rekinów biznesu nic nie idzie tak, jak powinno. Najpierw zdarza się tajemniczy wypadek samochodowy, a potem pojawiają groźby szantażysty.
Didier (Franck DuboscFranck Dubosc), mieszkający z matką (Annie Cordy), bezrobotny, czterdziestoletni mężczyzna, jedyną szansę na spotkanie z synkiem, widzi w nagrodzie, którą można zdobyć w konkursie tańca disco, organizowanym przez dawnego znajomego, Jacksona (Gérard Depardieu)....
Paul (Thomas Dutronc), nieśmiały, mol książkowy młody student Sciences Po, lubi przesiadywać w parku, aby się uczyć i obserwować Sophie (Chloé Lambert), zapaloną czytelniczkę. Widzi, jak Fabio (Saïd Taghmaoui) flirtuje z Sophie, co zapoczątkowuje związek, w którym Fabio uczy Paula...
Pewnego wieczoru, jadąc przez miasto, mieszczańska para, Hélène (Catherine Frot) i Paul (Vincent Lindon), jest świadkiem brutalnej sceny: Malika (Rachida Brakni), prostytutka, jest ścigana przez bandytów. Młoda dziewczyna woła o pomoc i próbuje schronić się w samochodzie pary, ale Paul...
