Trzech marsylskich gliniarzy ma szansę rozpracować dużą siatkę narkotykową. Gdy jednak ich kluczowy informator formułuje poważne żądania, sytuacja się komplikuje.
Młody scenarzysta jedzie na wakacje do rodzinnej miejscowości nad morzem śródziemnym i zakochuje się w Jasmine. Spotyka także producenta, zainteresowanego sfinansowaniem jego pierwszego filmu.
Amin wraca do domu na południu Francji i odnawia kontakt z rodziną, przyjaciółmi z dzieciństwa, kuzynem Tonym i najlepszą przyjaciółką Ophélie. Spędza czas w restauracji rodziców, lokalnych barach i na plażach, które odwiedzają dziewczyny na wakacjach.
