Sierpień 1992. Przeraźliwie gorące popołudnie w odległej dolinie gdzieś we wschodniej Francji. Czternastoletni Anthony i jego kuzyn zabijają czas nad jeziorem ze Steph i Clem. Dla Anthony’ego będzie to lato pierwszej miłości, tej, która nadaje wszystkiemu sens. Słodko-gorzki moment...
32-letnia Melissa (Hafsia Herzi), doświadczona strażniczka więzienna, przeprowadza się na Korsykę z dwójką małych dzieci i mężem. Szansa na nowy początek. Dołącza do zespołów ośrodka penitencjarnego innego niż pozostałe. Tutaj mówi się, że nad strażnikami czuwają...
Fatima jest najmłodsza w rodzinie algierskich imigrantów. Po ukończeniu podmiejskiego liceum zapisała się do eleganckiej klasy przygotowawczej. Fatima będzie musiała zmierzyć się ze swoimi rozmaitymi tożsamościami, przekraczając granice społeczne, pragnąc kobiet, których nie potrafi...
