Donald zabiera swoich siostrzeńców na wakacje. Dyzio, Hyzio i Zyzio są zbyt zajęci czytaniem komiksu, żeby zwracać uwagę na to, co pokazuje im wujek. Gdy zdenerwowany kaczor dostrzega źródło uważane niegdyś za fontannę młodości, wpada mu do głowy przebiegły plan. Od razu wskakuje...
Grupa wozów jedzie przez Stany Zjednoczone, żeby dostać się do Kalifornii. Podróż jest długa i pełna niebezpieczeństw. Na preriach czają się Indianie, którzy po naradzie wojennej atakują pionierów.
Donald i Goofy wypożyczają nietypową łódkę - po wrzucenia pięciocentówki pojawia się maszt i wiosła, które jednak zaraz znikają. Wkrótce przyjaciele znajdują się na środku morza bez żadnych monet. Goofy próbuje skontaktować się z przepływającym statkiem, zostaje to jednak...
Donald przeczytał w gazecie, że ceny jajek idą w górę i uświadomił sobie, że gdyby miał trochę mógłby stać się całkiem zamożną kaczką. Zbiera więc wszystkie jajka z pobliskiego kurnika i układa je w wielkim koszu. Na jego nieszczęście zauważa to miejscowy kogut i odbiera je...