Harry (Lars Ekborg) i Monika (Harriet Andersson) żyją w ponurej, pozbawionej perspektyw rzeczywistości. On pracuje w składzie porcelany, ona w sklepie warzywnym. Gdy latem Monika traci pracę, podejmują decyzję o wyjeździe ze Sztokholmu, byle dalej od szarego, przygnębiającego życia....
Atkä Natas (Ulf Palme) jest tajnym agentem reżimu Liquidatzii i posiada listę agentów operacyjnych, którą chce sprzedać Amerykanom. Odwiedza swoją żonę, Verę (Signe Hasso). Należy ona do grupy uchodźców, którzy starają się pomóc swoim kompanom, wciąż przebywającym w...
