Po wydarzeniach z pierwszego filmu, jedna z najbardziej poszukiwanych przestępczyń w kraju, przybywa na pustynię Atacama w poszukiwaniu tropu w swojej misji przeciwko Actaeon, międzynarodowej organizacji odpowiedzialnej za tragiczną utratę jej rodziny i zniszczenie ekosystemów w całym...
Na początku lat siedemdziesiątych Inés, jej mąż Justo i ich najlepszy przyjaciel Gerardo byli członkami bojowej, prawicowej grupy nacjonalistycznej, zdeterminowanej, by obalić marksistowski rząd Salvadora Allende. Oprócz wspólnej sprawy łączył ich też namiętny trójkąt miłosny....