Buck Russell jest starym kawalerem i życiowym nieudacznikiem. Nikt przy zdrowych zmysłach nie powierzyłby mu pilnowania domu i trójki dzieci. Ktoś, kto myli pralkę z mikrofalówką, karmi psa pięć razy dziennie, a gdy zepsuje się zmywarka do naczyń, kupuje nową zastawę, odbiega nieco od...
Joe przyjeżdża do Nowego Jorku, by rozpocząć życie na własny rachunek. Wkrótce zostaje okradziony z pieniędzy, znika też jego skromny dobytek. W jednym z obskurnych i zaniedbanych domów znajduje mieszkanie. Okazuje się, że prócz niego w lokalu rezyduje kilka tysięcy karaluchów,...