Chatila i Reda to dwaj palestyńscy kuzyni, którzy znaleźli schronienie w Atenach. Razem wykorzystują różne fortele, aby zebrać dużą sumę pieniędzy, która pozwoli im na zdobycie fałszywych paszportów – klucza do Niemiec, gdzie marzą o tym, by w końcu móc zacząć nowe życie....
Elias marzy o zbudowaniu łodzi ze złomu, goniąc za cieniem spuścizny swojego ojca żeglarza. Ale gdy jego dzieło się rozpada, tak samo dzieje się z mitem, który zbudował wokół siebie – zmuszając go do zmierzenia się z kruchą prawdą tego, kim naprawdę jest.
