Pułkownik Rambaldo Buttiglione i jego pomocnik, sierżant Mastino, mają do czynienia z gamoniowatymi rekrutami i ponętnymi przełożonymi. Po tym, jak jego pułk nieomal sabotował manewry NATO nieoczekiwanie odpalając ładunki wybuchowe, aby uniknąć kolejnych problemów, nasz bohater...
Simon "Szwajcar" (Jean-Louis Trintignant) i jego przyjaciel Charlot (Charles Gérard) planują porwanie pięcioletniego synka pewnego urzędnika. Żądany przez nich okup wartości miliona dolarów ma być wypłacony przez Europejski Bank Kredytowy, gdzie pracuje ich sekretny wspólnik. Projekt...