Lili przyjeżdża do domu. Dowiaduje się że jej brat poważnie pokłócił się z ojcem i uciekł z domu. Po jakimś czasie zaczyna dostawać listy od swojego brata.
W odległej wiosce gdzieś na granicy Quebecu i Stanów Zjednoczonych nieustępliwa celniczka Sonia konfiskuje zawartość samochodu Victora, francuskiego szefa kuchni mieszkającego w Nowym Jorku. Wkrótce tego żałuje, gdy jej córka Lili-Beth postanawia wziąć udział w konkursie Petits Chefs,...
