Lara właśnie obchodzi swoje 60. urodziny i ma kilka powodów do świętowania. Tego wieczoru jej syn Viktor ma zagrać najważniejszy koncert fortepianowy w swojej karierze. Od tygodni chłopak zdaje się być jednak nieosiągalny i nic nie wskazuje na to, że matka będzie mile widziana podczas...
Tom jest trenerem tenisa w luksusowym hotelu na wyspie, wypełniając czas między lekcjami alkoholem i przygodami na jedną noc. Przybycie rodziny Maguire wytrąca Toma z rutyny i nawiązuje romans z Anne, jej mężem Dave'em i ich synem Antonem. Tom nie może pozbyć się wrażenia, że...
