Lisa zarządza Double Whammies, sportowym barem, w którym pracują skąpo ubrane kelnerki. Zawsze opiekuńcza względem swoich pracowników, pewnego dnia testuje swój optymizm na każdym kroku.
Jimmy zostaje zwolniony warunkowo z więzienia po odbyciu dwunastu lat kary za napad z bronią w ręku. Po wyjściu na wolność ślubuje dać umierającej na raka miłości z dzieciństwa, najlepszy ostatni rok jej życia - niestety nie jest to takie proste.
Typowa, spokojna noc w VFW knajpie dla weteranów, którą prowadzi Fred (Stephen Lang). Sytuacja zmienia się gdy zdesperowana nastolatka wpada do baru z torbą skradzionych narkotyków. Za dziewczyną do baru przybywają członkowie gangu by odebrać swoją własność. W obronie ściganej...
Krótko po wydarzeniach znanych z filmu "Z podniesionym czołem: Zemsta" Nick rezygnuje ze stanowiska szeryfa i wyrusza do Dallas, gdzie ma nadzieją rozpocząć nowe życie z agentką FBI i jej dwunastoletnią córką. Bycie ojcem nastolatki to nie lada wyzwanie, ale to nie koniec jego zmartwień....
