Profesjonalny trener koszykówki, Marco (Javier Gutiérrez), zmaga się z poważnym kryzysem egzystencjalnym. Miotając się pośród problemów zawodowych i osobistych, wdaje się w bijatyki i traci posadę, w końcu sięga po alkohol. Kiedy dochodzi do wypadku drogowego z jego udziałem, dosięga...
Madryt, 1940 rok. Po zakończeniu wojny domowej władzę sprawuje faszystowski reżim generała Franco. Polityczni przeciwnicy generała są brutalnie prześladowani. Wśród represjonowanych jest Hortensia, skazana na śmierć żona jednego z przywódców antyfrankistowskiego podziemia. Kobieta...
Madryt, początek XXI wieku. Pijany inspektor policji, Santos Trinidad zamieszany zostaje w potrójne morderstwo. Istnieje jednak świadek, któremu udaje się uciec i który mógłby go obciążyć swoimi zeznaniami. Santos wszczyna śledztwo, które ma na celu znalezienie i wyeliminowanie...
