Podstawowym źródłem energii na Ziemi jest izotop Helium-3, którego złoża znajdują się na Księżycu. Astronauta Sam Bell obsługuje zautomatyzowaną stację wydobywczą, a robot Gerty towarzyszy mu w samotnej misji. Za dwa tygodnie Sam ma wrócić do ukochanej żony Tess i trzyletniej...
Jest rok 1983 a w szkołach akurat rozpoczynają się wakacje. Główny bohater Shaun jest szykanowanym przez rówieśników 12-letnim typem samotnika, który mieszka wraz z matką w ponurym mieście. W drodze ze szkoły trafia na grupę skinheadów, którzy okazują się być przyjaźnie...
