Kiedy Zoe i Tim odkrywają, że będą mieli razem dziecko, postanawiają, że rodzicielstwo ich nie zmieni. Podczas gdy Tim coraz bardziej oswaja się z perspektywą ojcostwa, Zoe ucieka jednak przed wizją macierzyństwa. Kobieta boi się, że utraci swoją niezależność i jest zdeterminowana,...
Johnny Kapahala nastoletni mistrz snowboardingu Vermont, przybywa do Oahu na Hawajach na ślub swojego bohatera - mianowicie swojego dziadka Johnny'ego Tsunami, który jest lokalnym miestrzem surfingu oraz po to aby złapać sławną falę - Kauai. Po przybyciu spotyka swoją nową rodzinę...
