12-letni Luis czuje się samotny. Nie ma żadnych przyjaciół, a jego ojciec – ufolog Armin – całe noce spędza przy teleskopie, szukając śladów życia w kosmosie. Na domiar złego, dyrektor ze szkoły Luisa chce wysłać chłopca do internatu poza miastem. Sprawy komplikują się jeszcze...
Pięcioro profesjonalistów postanawia obrabować znany kompleks, który składa się z toru wyścigowego i kasyna. Po udanym skoku planują ukryć łup, a następnie zachować czujność i przez pięć kolejnych lat ukrywać się przed policją. Jeden ze złodziejów popełnia jednak błąd -...
