Luka (Alban Ivanov) marzy o byciu wielkim bokserem... Niestety na razie jest amatorem i musi zadowolić się małymi, kiepskimi walkami. Jednak pewnego dnia przeznaczenie puka do jego drzwi i wynosi naszego bohatera na szczyt!
Victor, Sam i Jules budzą się po środku lasu związani. Eve oskarża ich o udział w zniknięciu jej siostry Iris. Mężczyźni mają mało czasu, by wyznać, co zaszło, jeśli nie chcą zostać przebici przez posadzone pod nimi pędy bambusa Moso, które rosną 1,2 metra na dobę.
