Abahachi wódz Apaczów i jego brat krwi, biały traper Ranger, wspólnie starają się zachować porządek i pokój na Dzikim Zachodzie. Pewnego dnia Abahachi pożycza pieniądze od plemienia Szoszonów potrzebne na zakup salonu dla członków swojego plemienia. Niestety, zostaje oszukany,...
Maj 1968. Zbuntowany czternastolatek trafia do ośrodka wychowawczego Freistatt. Celem instytucji jest zapanowanie nad trudną młodzieżą. Personel nierzadko używa przemocy.
