Konserwator dzieł sztuki Henriette Frey przenosi się z Wiednia do Krems, aby zamieszkać ze swoim przyjacielem, muzykiem Ferdinandem Sternheimem. Na wernisażu Ferdinand przedstawia właściciela galerii Hartmuta Ille. Z dumą prezentuje młodego malarza i nową gwiazdę świata sztuki Hubertusa...
Sophie jedzie ze swoją najlepsza przyjaciółką Annabel świętować Sylwestra w Antwerpii. Z optymizmem spogląda na nadchodzący rok, w którym ma rozpocząć wymarzone studia i usamodzielnić się w nowym hamburskim mieszkaniu. Niestety w zabawie coraz bardziej przeszkadza jej duszący...
