Tami i Richard, dwoje szaleńczo zakochanych młodych żeglarzy wyrusza w rejs przez Pacyfik do odległej o tysiące kilometrów Kalifornii. Nie mają pojęcia, że płyną wprost na spotkanie jednego z największych huraganów w historii. Ich jacht w starciu z żywiołem nie ma żadnych szans....
Isabella ma własny salon fryzjerski i nie boi się mówić tego, co myśli. Z kolei książę Thomas ma własny kraj i wkrótce się żeni – bardziej z rozsądku niż z miłości. Kiedy Izzy zostaje zaangażowana do wykonania stylizacji na królewski ślub, nasza bohaterka i czarujący książę...
