Los Angeles, rok 2028. Po nie do końca udanym napadzie na bank Waikiki (Sterling K. Brown) wraz ze swoim rannym bratem Honolulu (Brian Tyree Henry) znajdują schronienie w Hotelu Artemis pełniącym rolę przestępczego szpitala i azylu. Obowiązują tu trzy proste zasady: żadnej broni, gliniarzy...
Niepokonany japoński czempion Masahiro trenuje przed zbliżającą się walką bokserską z amerykańskim pretendentem do tytułu mistrzowskiego, Clintem Sullivanem. Kiedy Clint dowiaduje się, że w walki wtrąca się yakuza, jego wspomnienia z niedawno zakończonej II wojny światowej i myśl o...
