Na granicy między kanadyjskimi prowincjami - francuskojęzycznym Quebekiem i anglosaskim Ontario - zostają znalezione zwłoki działacza związanego z ligą hokejową, Benoit Brisseta. Śledztwo w tej sprawie mają prowadzić oddelegowani funkcjonariusze z policji z obu stanów - David Bouchard z...
Duane Balfour to nastoletni Don Kichot urodzony w rodzinie ciągle odnoszącej spektakularne porażki. Duane postanawia kandydować na burmistrza małego miasteczka Ridgeway. Bohater aby odnieść sukces, musi pokonać nie tylko potężnych oponentów, ale także własne słabości. Niestety nie...
