Sierżant Joe Friday był legendą policji w Los Angeles. Ale nic nie przychodzi z łatwością i zawsze mamy jakies przeszkody do pokonania. Tak jest i tym razem. Jego siostrzeniec i imiennik próbuje mu za wszelką cenę dorównać. No niestety ale ma za partnera lekkomyślnego nowicjusza, nie...
Alex Jurel jest nauczycielem w jednej z amerykańskich szkół średnich, której dokuczają braki kadrowe, kłopoty z "kolorowymi" uczniami oraz proces sądowy. Alex jest jedynym członkiem grona pedagogicznego, który ma wpływ na młodzież. Jego partnerskie stosunki z uczniami wywołują jednak...
