Córka Volkera Bretza umiera na raka. Zrozpaczony ojciec grozi śmiercią wszystkim, którzy przyczynili się do powstania elektrowni jądrowej Atar II. Mężczyzna oświadcza, że codziennie będzie zabijał jedną osobę i nie spocznie, dopóki elektrownia nie zostanie zamknięta. Powstrzymać go...
Romek i Guido mają po siedemnaście lat i przed sobą całe życie. Ich marzenia nie różnią się od marzeń innych nastolatków – chcą słuchać muzyki, tańczyć swinga, umawiać się z dziewczynami. Gdyby nie okoliczności, mogliby być najlepszymi kumplami. Niestety, spotykają się w...