W pobliżu zatoki dochodzi do wycieku ropy z uszkodzonego tankowca, co stanowi zagrożenie dla żyjących tam zwierząt. Jesse zatroskany jest o los zaprzyjaźnionej orki.
Roland Bozz (Colin Farrell) przyłącza się do oddziału młodych żołnierzy mających wkrótce być wysłanych do Wietnamu. Niezależność i buntownicza natura Bozza powodują ciągłe tarcia wśród rekrutów i oficerów, którzy nie mogą sobie pozwolić na wewnętrzny konflikt podczas wojny....
Joe Gideon jest wziętym choreografem i uznanym reżyserem filmowym. Na Brodwayu przygotowuje kolejny spektakl muzyczny, a jednocześnie kończy pracę nad najnowszym filmem o kontrowersyjnym komiku. Joe od lat jest rozwiedziony i nie utrzymuje bliższych kontaktów z żoną, Audrey. Łączy ich...
