Z niewyjaśnionych powodów Ziemia pogrąża się w ciemności. Elektryczność przestaje działać. Wyjątek stanowi mały obszar w Europie Wschodniej. Mieszkańcy niewielkiego terytorium mają prąd, ale nie mogą skontaktować się z resztą świata. Wysyłają na rozpoznanie grupy zwiadowcze,...
Zwykły chłopak z klasy robotniczej, jak wszyscy jego rówieśnicy, grał w piłkę nożną dzień i noc i marzył o byciu napastnikiem. Ale bez względu na to, w której drużynie grał - na podwórku, w fabryce czy w wojsku - nieuchronnie trafiał do bramki.
