Rok 1942. Batalion Fritza i Manfreda zostaje przerzucony na front wschodni. Porucznik Witzland informuje żołnierzy, że będą walczyć o zdobycie Stalingradu. Większość obawia się rosyjskiej zimy, ale hitlerowska propaganda twierdzi, że opór obrońców miasta zostanie szybko złamany....
Jana Johannson (Valerie Huber) i jej matka planują spędzić wczasy w swoim towarzystwie na wyspie Mykonos. Ich wypoczynek przerywa pojawienie się biologicznego ojca Jany, z którym kobieta już od dawna nie ma żadnego kontaktu. Wszystko staje na głowie.
