Gorące lato, ubogie przedmieścia Helsinek. Czternastoletni Sipe (Viljami Nojonen) jest dobrym uczniem, któremu z coraz większym trudem przychodzi zaakceptowanie otaczającej go rzeczywistości. Wie jednak, że nauka jest jego jedyną szansą na lepsze jutro. Jego przyrodni brat –...
Historia przedstawia żołnierzy kompanii karabinów maszynowych podczas Wojny Kontynuacyjnej od pierwszych strzałów w roku 1941 do prób powstrzymania radzieckiej ofensywy letniej w czerwcu 44'.
Kiia i Lauri pędzą do szpitala. Nagle zatrzymują się. Wydaje im się, że w coś uderzyli. Lauri zapewnia żonę, że nic się nie stało i odjeżdżają. Podczas pobytu w szpitalu Kiia poznaje Hannę, która odwiedza będącego w śpiączce mdkęża. Ktoś potrącił go samochodem i zbiegł z...