Gdzieś w dalekich ostępach magicznego lasu kryje się źródło życia, którego strzeże urocza wróżka Mavka. Nigdy dotąd żaden człowiek nie zakłócił panującego tu odwiecznego porządku, a zamieszkujące okolicę zwierzęta i mityczne stworzenia nie wiedzą, co to strach. Pojawienie...
Remik i Miłka są dla siebie stworzeni. Od pierwszej chwili wiedzą, że nic nie może ich rozdzielić, nawet fakt, że ona jest księżniczką, a on skromnym wędrowcem. Ich szczęście szybko jednak zmąci podstępny plan złego czarownika, który, pragnąc zdobyć nieśmiertelność, porywa...
XIII wiek. Zachar Berkut i jego żona Rada stoją na czele społeczności zamieszkującej wioskę w Karpatach. Spokojną egzystencję mieszkańców zakłóca wieść o nadciągających wojskach mongolskich.
Opowieść toczy się wokół starożytnej czarownicy z ukraińskiego miasta Konotop, która dawno temu porzuciła swoje niezwykłe moce po zakochaniu się w śmiertelniku. Jednak jej ukochany zostaje brutalnie zamordowany przez rosyjskich żołnierzy, którzy zajmują Konotop w lutym 2022 roku....
